Friday, 6 March 2026, 4:38 PM
Site: Ukrainian Distance Learning System
Course: Ukrainian Distance Learning System (UDL)
Glossary: Gender Equality: Glossary
Ґ

Ґендерний розподіл праці - Gender Division of Labour

форма розподілу праці згідно із уявленням про "чоловічу" і "жіночу" роботу на базі ґендерних відмінностей, які, хоч і створюються, як вважають, соціальне, є наслідком "природних" якостей і здатностей статей

Ґендерно нейтральний (сліпий) підхід - Gender-neutral (gender-blind) approach

підхід, що не враховує або ігнорує ґендерні відмінності у становищі, статусі, потребах та пріоритетах жінок і чоловіків як окремих соціальних груп. На практиці, такий підхід призводить до вироблення так званих ґендерно сліпих напрямів публічної політики

Ґендерно-специфічні видатки - Gender-specific expenses

суми, що виділяються на діяльність, спрямовану на реалізацію завдань ґендерної рівності як у рамках програми із забезпечення ґендерної рівності, так і в межах ґендерно-орієнтованих послуг, що надаються населенню

Ґендерно-чутливі послуги - Gender-sensitive services

діяльність або послуги, які надаються жінкам/дівчатам, чоловікам/хлопцям з урахуванням їх особистісних потреб у соціумі (родині, громаді, на робочому місці тощо). Діяльність або послуги направлені на забезпечення рівних прав та рівних можливостей для підвищення якості життя